译文
当花落的时候春天已经很繁盛了，游春的人都顾全不完。
造化运转着天地，太阳乘着日车不停地飞奔。
这样的乐曲只应该天上有，人间里哪能听见几回？
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国，张仪说：“不如攻打韩国。”秦惠王说：“请你们说说各自的见解，让我听听。”
《巫山高》佚名 古诗不可极，淮水深不见底，难以渡过。我想回家东去，为什(shi)么不能够呢？只因山高水深，重重阻隔，无法横渡。我临水远望，只见淮水浩浩汤汤，水流(liu)回旋，见山高水险，泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人，虽然心(xin)里思念家乡，又有什么办法呢，终究是(shi)难以回去呀！
太阳每天由东到西运行，时间日益流逝。河川日夜流逝，一去不返，真是可悲。短短的光阴从不停留，尺寸的波浪怎能够自动回流？岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到，能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢，人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留，寿命本就难以延长，人活在人世间，不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事，因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名，不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候，唱一曲长歌来表达自己的情志。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山角落。哪里是怕徒步走，只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
感叹那聪明智慧的郭隗，他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
漫漫长夜让人提不起一点(dian)精神，心情也郁郁不欢，只能在梦里梦见京城，还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色，花儿与月影也是相互相映照。
古老的戏马台前，在竹篱下采菊酿酒，岁月流逝，我问今天是什么时节，才知又是重九。我正好归来，南山一片苍翠依旧，昨夜在窗下听着风雨交加，都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦，又像卫玠一般为忧(you)时而清瘦。
相随而来的钓女，来到池边，竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
这一切的一切，都将近结束了……
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
看到园中即将熟的梅子，便到待梅熟时邀朱老一同尝新；看到堂前的松树，便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖(gai)住了急流，随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
等到天亮便越过闽地的山障，乘风向粤进发。
他们个个割面，请求雪耻上前线，
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
峨眉山下行人稀少，旌旗无色，日月无光。
注释
（6）华而睆（huǎn）：华美，光滑。
⑺拂衣：振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》：“见天下已乱，有拂衣远去之意。”
28.琳瑉：一种比玉稍次的石。琨吾：同“琨珸”，即“琨”，《说文》：“琨，石之美者。”
⑸鸾凤交：比喻夫妇、情侣的友谊。
69、瞿然：惊惧的样子。
11 石矶：水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
[67]交甫：郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》：“切仙一出，游于江滨，逢郑交甫。交甫不知何人也，目而挑之，女遂解佩与之。交甫行数步，空怀无佩，女亦不见。”弃言：背弃承诺。