首页 古诗词 听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴

听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴

近现代 / 黄文莲

"何意重关道,千年过圣皇。幽林承睿泽,闲客见清光。
向老三年谪,当秋百感多。家贫惟好月,空愧子猷过。"
二贤纵横器,久滞徒劳职。笑语和风骚,雍容事文墨。
为霖虽易得,表圣自难逢。冉冉排空上,依依叠影重。
双峰褐衣久,一磬白眉长。谁识野人意,徒看春草芳。
避地歌三乐,游山赋九吟。大君思左右,无乃化黄金。"
汝颍俱宿好,往来托层峦。终日何寂寞,绕篱生蕙兰。
四海此中朝圣主,峨眉山下列仙庭。
"睿作超千古,湛恩育万人。递迁俱荷泽,同拜忽为邻。
"平湖四无际,此夜泛孤舟。明月异方意,吴歌令客愁。
震云灵鼍鼓,照水蛟龙旂。锐士千万人,勐气如熊罴。
两岸拍手笑,疑是王子猷。酒客十数公,崩腾醉中流。
日夕风传歌舞声,只扰长信忧人情。长信忧人气欲绝,
谢公池塘上,春草飒已生。花枝拂人来,山鸟向我鸣。
香从花绶转,色绕佩珠明。海鸟衔初实,吴姬扫落英。
"北河旄星陨,鬼方狝林胡。群师舞弓矢,电发归燕墟。


听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴拼音解释:

.he yi zhong guan dao .qian nian guo sheng huang .you lin cheng rui ze .xian ke jian qing guang .
xiang lao san nian zhe .dang qiu bai gan duo .jia pin wei hao yue .kong kui zi you guo ..
er xian zong heng qi .jiu zhi tu lao zhi .xiao yu he feng sao .yong rong shi wen mo .
wei lin sui yi de .biao sheng zi nan feng .ran ran pai kong shang .yi yi die ying zhong .
shuang feng he yi jiu .yi qing bai mei chang .shui shi ye ren yi .tu kan chun cao fang .
bi di ge san le .you shan fu jiu yin .da jun si zuo you .wu nai hua huang jin ..
ru ying ju su hao .wang lai tuo ceng luan .zhong ri he ji mo .rao li sheng hui lan .
si hai ci zhong chao sheng zhu .e mei shan xia lie xian ting .
.rui zuo chao qian gu .zhan en yu wan ren .di qian ju he ze .tong bai hu wei lin .
.ping hu si wu ji .ci ye fan gu zhou .ming yue yi fang yi .wu ge ling ke chou .
zhen yun ling tuo gu .zhao shui jiao long qi .rui shi qian wan ren .meng qi ru xiong pi .
liang an pai shou xiao .yi shi wang zi you .jiu ke shi shu gong .beng teng zui zhong liu .
ri xi feng chuan ge wu sheng .zhi rao chang xin you ren qing .chang xin you ren qi yu jue .
xie gong chi tang shang .chun cao sa yi sheng .hua zhi fu ren lai .shan niao xiang wo ming .
xiang cong hua shou zhuan .se rao pei zhu ming .hai niao xian chu shi .wu ji sao luo ying .
.bei he mao xing yun .gui fang xian lin hu .qun shi wu gong shi .dian fa gui yan xu .

译文及注释

译文
  有(you)一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水(shui)推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上(shang)一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家(jia),刚直的人只能依门而立。”
  在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
漫(man)跨(kua)着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
为了什么事长久留我在边塞?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
梅子黄时,家家都被笼(long)罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。

注释
(14)然:然而。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
[60]要:同“邀”,约请。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。

赏析

  先说“土”,希望“土反其宅”。“反”,同“返”;“宅”,居住的地方,这里指原地。全句说,土返回它的原地,是希望田土不流失的意思。一说是祈求用于蓄水与障水的堤防安稳、牢固的意思。
  《《燕燕》佚名 古诗》之后,“瞻望弗及”和“伫立以泣”成了表现惜别情境的原型意象,反复出现在历代送别诗中。“伫立以泣”的“泪”,成为别离主题赖以生发的艺术意象之一。
  无怪诗人叹息:“去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。”这两句巧用此处字义可作两解的特点,既抒发了将要久客在外的离愁和对旧日欢宴生活的怀念,又写出了诗人已去而复又半途迟留、因怀乡而罢却欢宴的情态。“去矣”、“怀哉”用虚词对仗,造成散文式的感叹语气,增强了声情摇曳的节奏感。
  此诗为乐府古辞,属《相和歌·楚调曲》。一作《泰山《梁甫吟》佚名 古诗》。“甫”亦作“父”。郭茂倩《乐府诗集》解题云:“按梁甫,山名,在泰山下。《《梁甫吟》佚名 古诗》盖言人死葬此山,亦葬歌也。”这首古辞从写坟开始,保留了葬歌痕迹,但从内容看,与葬歌毫不相干(gan),而是一首咏史诗,所咏为齐景公用国相晏婴之谋,以二桃杀三士的故事。故朱乾《乐府正义》解释说:“(此诗)哀时也,无罪而杀士,君子伤之,如闻《黄鸟》之哀吟。后以为葬歌。”指出它首先是“哀时”之作,成为“葬歌”是后来的事。
  到了夜间,死了的和活着的人脚碰(jiao peng)头而躺着,无法转动,这样一来,瘟疫越传染越多。犯案多次的大盗贼、杀人重囚,生命力旺盛,而且因有心理准备,心态平稳,很难被传染。那些接踵并肩而死亡的,“皆轻系及牵连佐证法所不及者”,都是因轻罪被囚的以及被牵连、被捉来当证人的那些没有犯法的人。被牵连、被捉来当证人的的人是冤屈的,又加之担心家里的亲人,精神已经崩溃,免疫力快速下降,发生瘟疫,最容易被传染。
  第一首诗是五言古诗。此诗共换四次韵,前八句为一韵;中间八句每四句各一韵;末六句为一韵。诗意也可按韵分为四层。前三层基本上是摹写瀑布的壮观奇姿,属景语;只有末一层言志抒怀,属情语。前三层也各有重点:第一层从正面描写瀑布的主体实景;第二层从虚处更深更细地描绘瀑布;第三层,从上下四旁来烘托瀑布之动态。最后一层先擒后纵,收束得自然平易。首二句交待“望庐山瀑布水”的立足点和所“望”的方向。接着十四句用各种形象从不同角度形容瀑布的壮伟气势和诗人的赞叹。所谓“挂流三百丈”,“初惊河汉落”,亦即第二首的“飞流直下三干尺,疑是银河落九天”之意,但不如后者的简练和生动。末六句抒写诗人的志趣和愿望。从这首诗中,可以看出李白思想中孤傲遁世的一面。
  最后四句:“邻曲时时来,抗言谈在昔。奇文共欣赏,疑义相与析。”具体描写得友之乐。邻曲,即邻居。在义熙七年(411年)所作《与殷晋安别》诗中,诗人说:“去年家南里,薄作少时邻。”可知殷晋安(即前所说殷景仁)当时曾与诗人为邻。诗中所说的友人,多是读书人,交谈的内容自然不同于和农民“相见无杂言,但道桑麻长”限于农事(见《归园田居》),而带着读书人的特点和爱好。他们一起回忆往事,无拘无束,毫无保留地交心,他们一起欣赏奇文,共同分析疑难的文义,畅游学海,追求精神上的交流。诗人创作《《移居二首》陶渊明 古诗》时,正值四十六、七岁的中年时代。这是人生在各方面均臻成熟的时期。中年的妙趣和魅力,在于相当地认识人生,认识自己,从而做自己所能做而且也愿意做的事,享受自己所能享受的生活。和读陶渊明归田以后其它作品一样,《《移居二首》陶渊明 古诗》给人的感受是鲜明而强烈的:诗人厌恶黑暗污浊的社会,鄙视丑恶虚伪的官场,但他并不厌弃人生。在对农村田园、亲人朋友的真挚爱恋中,他找到了生活的快乐,生命的归宿,心灵的慰安和休息。高蹈、洒脱而又热爱人生,恋念人生,独特而亲切的情调,情趣与理趣共辉,陶渊明其人其诗的魅力,首先来自对人生与自然的诗意般的热爱和把握。
  “茂陵多病后,尚爱卓文君”,起首凌空而下,从相如与文君的晚年生活着墨,写他俩始终不渝的真挚爱情。这两句是说,司马相如虽已年老多病,而对文君仍然怀着热烈的爱,一如当初,丝毫没有衰减。短短二句,不同寻常,用相如、文君晚年的相爱弥深,暗点他们当年琴心相结的爱情的美好。
  韩愈在诗中,也举了反面的例,就是《国语·周语》中著名的周厉王使卫巫监谤的故事。周厉王暴虐无道,国人批评他,他不但不改,反而派卫巫监谤,加以镇压。大臣召公劝说,“防民之口,甚于防川”,建议他多方设法听取各种意见,然后斟酌采行。但是,厉“王弗听,于是国人莫敢出言,三年乃流王于彘”。可能是由于吸取了周厉王失败的教训,子产才能悟出乡校不可毁的道理(前面引述的子产的一些话和召公的话很相似)。
  颔联具体写锦江游踪,极写所见之美(zhi mei),写景之笔濡染着浓烈的感情色彩。“芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼”,深得锦江美景的神韵,是全诗中最富有诗意的句子。这两句分别承“前值东风”与“后值秋”而来,写出诗人对锦江风物人情的留恋。上句写春景,下句写秋景。明明是诗人多情,沉醉于大自然的迷人景色,却偏将人的感情赋予碧草白云。春游锦城时,锦江畔春草芊眠,诗人为之流连忘返,诗中却说连绵不尽的芳草,好像友人一样,对自己依依有情,似乎有意绊着马蹄,不让离去。秋游锦城时,秋云舒卷,云与楼相映衬而景色更美,故称“好云”。诗人为之目摇神移,而诗人却说,是那美丽的云彩也很富有感情,为了殷勤地挽留自己,有意把楼台层层遮掩。“碍马”、“遮楼”,不说有人,而自见人在。用笔简练含蓄(han xu),给人以丰富的想象余地。“碍”字、“遮”字用笔迂回,有从对面将人写出之妙,而且很带了几分俏皮的味道。就象把“可爱”说成“可憎”或“讨厌”一样,这里用了“碍”与“遮”描述使人神往不已的开心事,正话反说,显得别有滋味。这两句诗,诗人以情取景,以景写情,物我交融,意态潇洒娴雅,达到了神而化之的地步。
  杜审言《渡湘江》杜审言 古诗时,正值春光明媚,绿水映青山,秀丽的异乡风光撩人意绪,使被贬迁异地的诗人缅怀过去,遐想未来,心中怅惘、失落。因此诗的起句感情深沉地直诉:“迟日园林悲昔游”。他触景生情,回忆起从前在这春光晴丽的大好时光里,尽情游赏园林景色的乐趣,间或还有朋友与他一同饮酒赋诗,赏春惜春,好不痛快。如今只身南迁,心中之悲不难想象。“迟日园林”与“昔游”之间加一“悲”字,使句意曲折而丰富,语势跌宕而劲健。对句:“今春花鸟作边愁”。“今春”指出渡江的时间。“花鸟”概括春景,虽没有直接描绘声色,而鸟语花香的境界已在眼前。“作边愁”,是说今春的花和鸟不同往年,它们也含愁带恨。这里用了移情入景的手法,以比兴表达诗人的愁思。一个“作”字,语意双关。既象说花鸟,又是说人,亦可理解为人与花鸟同说,婉曲而有机趣。
  第五章重点叙述韩国土地富庶,河流湖泊密布,盛产水产品和珍贵毛皮。这些叙述从蹶父选婿引起,以韩姞满意作结,虽然叙述重点转移,却与上章紧紧钩连,不显突兀,收过渡自然之妙。
  此诗的“夫因兵死守蓬茅”,就从这兵荒马乱的时代着笔,概括地写出了这位农家妇女的不幸遭遇:战乱夺走了她的丈夫,迫使她孤苦一人,逃入深山破茅屋中栖身。
  三四两句是殷忧不寐的诗人《岁暮》谢灵运 古诗之夜所见所闻。明月在一般情况下,是色泽清润柔和的物象,诗中出现明月的意象,通常也多与恬静悠闲的心态相联系;即使是忧愁,也常常是一种淡淡的哀伤。但明月映照在无边的皑皑积雪之上的景象,却与柔和清润、恬静悠闲完全异趣。积雪的白,本就给人以寒凛之感,再加以明月的照映,雪光与月光相互激射,更透出一种清冷寒冽的青白色光彩,给人以高旷森寒的感受,整个高天厚地之间仿佛是一个冷光充溢、冰雪堆积的世界。这是一种典型的阴刚之美。这一句主要是从色感上写《岁暮》谢灵运 古诗之夜的凛寒高旷之象。下一句则转从听觉感受方面写《岁暮》谢灵运 古诗之夜所闻。“朔风”之“劲”,透出了风势之迅猛,风声之凄厉与风威之寒冽,着一“哀”字,不仅如闻朔风怒号的凄厉呜咽之声,而且透出了诗人的主观感受。两句分别从视、听感受上写出《岁暮》谢灵运 古诗之夜的高旷、萧瑟、寒凛、凄清,作为对冬夜的即景描写,它确实是典型的“直寻”,完全是对眼前景直接而真切的感受。由于它捕捉到了冬夜典型的景物与境界,给人的印象便十分深刻。但这两句的真正妙处,却不仅仅是直书即目所见,而且由于它和殷忧不寐的诗人之间存在一种微妙的契合。诗人是在特定的处境与心境下猝然遇物,而眼前的景象又恰与自己的处境、心境相合,情与境合、心与物惬,遂不觉而描绘出“明月照积雪,朔风劲且哀”的境界。明月映照积雪的清旷寒冽之境象,似乎正隐隐透出诗人所处环境之森寒孤寂,而朔风劲厉哀号的景象,则又反映出诗人心绪的悲凉与骚屑不宁。在这样一种凄寒凛冽的境界中,一切生命与生机都受到沉重的压抑与摧残,因而它也不妨看作诗人所处环境的一种象征。
  颔联“金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。”写女子居处的幽寂。金蟾是一种蟾状香炉;“锁”指香炉的鼻钮,可以开启放入香料;玉虎,是用玉石装饰的虎状辘轳,“丝”指井索。室内户外,所见者惟闭锁的香炉,汲井的辘轳,它们衬托出女子幽处孤寂的情景和长日无聊、深锁春光的惆怅。香炉和辘轳,在诗词中也常和男女欢爱联系在一起,它们同时又是牵动女主人公相思之情的东西,这从两句分别用“香”、“丝”谐音“相”、“思”可以见出。总之,这一联兼用赋、比,既表现女主人公深闭幽闺的孤寞,又暗示她内心时时被牵动的情丝。

创作背景

  《送杜少府之任蜀州》是他在长安的时候写的。“少府”,是唐朝对县尉的通称。这位姓杜的少府将到四川去上任,王勃在长安相送,临别时赠送给他这首送别诗。

  

黄文莲( 近现代 )

收录诗词 (8962)
简 介

黄文莲 清江苏上海人,字芳亭。官知县。工诗文,与王鸣盛等称吴中七子。有《听雨集》。

记游定惠院 / 龚敩

孟阳逢山旧,仙馆留清才。日晚劝趣别,风长云逐开。
君子外簪缨,埃尘良不啻。所乐衡门中,陶然忘其贵。
"离别江南北,汀洲叶再黄。路遥云共水,砧迥月如霜。
鹓鹭千官列,鱼龙百戏浮。桃花春欲尽,谷雨夜来收。
纱窗宛转闭和风。来将兰气冲皇泽,去引星文捧碧空。
平生少相遇,未得展怀抱。今日杯酒间,见君交情好。"
明时重英才,当复列彤闱。白玉虽尘垢,拂拭还光辉。"
枉帆怀胜赏,留景惜差池。水木且不弃,情由良可知。"


满江红·中秋夜潮 / 吴颐吉

流恨寄伊水,盈盈焉可穷。"
犬吠寒烟里,鸦鸣夕照中。时因杖藜次,相访竹林东。"
为我草真箓,天人惭妙工。七元洞豁落,八角辉星虹。
"客心豁初霁,霁色暝玄灞。西向看夕阳,曈曈映桑柘。
白云飞御藻,慧日暖皇编。别有秋原藿,长倾雨露缘。"
"宝剑千金装,登君白玉堂。身为平原客,家有邯郸娼。
吏体庄生傲,方言楚俗讹。屈平君莫吊,肠断洞庭波。"
擢第文昌阁,还家沧海滨。寸心何所望,东掖有贤臣。"


寒食日重游李氏园亭有怀 / 傅宏

蹉跎二十载,世务各所营。兹赏长在梦,故人安得并。
槎梗方瀰泛,涛沫亦洪翻。北来注泾渭,所过无安源。
落日千山空鸟飞。孤舟漾漾寒潮小,极浦苍苍远树微。
寸心东北驰,思与一会并。我车夙已驾,将逐晨风征。
范叔寒犹在,周王岁欲除。春山数亩地,归去带经鉏."
"东风日已和,元化亮无私。草木同时植,生条有高卑。
落日烧霞明,农夫知雨止。几悲衽席湿,长叹垣墙毁。
壮士怀远略,志存解世纷。周粟犹不顾,齐珪安肯分。


王充道送水仙花五十支 / 王蔺

疏澹下林景,流暮幽禽情。身名两俱遣,独此野寺行。"
"都尉今无事,时清但闭关。夜霜戎马瘦,秋草射堂闲。
车马践大逵,合沓成深渠。牧人过橐驼,校正引騊駼.
小人投天涯,流落巴丘城。所赖中和作,优游凿与耕。"
"青苔常满路,流水复入林。远与市朝隔,日闻鸡犬深。
所遇尽渔商,与言多楚越。其如念极浦,又以思明哲。
诏书忽已至,焉得久踟蹰。方舟趁朝谒,观者盈路衢。
"羡尔方为吏,衡门独晏如。野猿偷纸笔,山鸟污图书。


左掖梨花 / 顾秘

春风传我意,草木别前知。寄谢弦歌宰,西来定未迟。"
既与丘迟梦,深知卓氏功。还乡将制服,从此表亨通。"
朝登北湖亭,遥望瓦屋山。天清白露下,始觉秋风还。游子托主人,仰观眉睫间。目色送飞鸿,邈然不可攀。长吁相劝勉,何事来吴关?闻有贞义女,振穷溧水湾。清光了在眼,白日如披颜。高坟五六墩,崒兀栖勐虎。遗迹翳九泉,芳名动千古。子胥昔乞食,此女倾壶浆。运开展宿愤,入楚鞭平王。凛冽天地间,闻名若怀霜。壮夫或未达,十步九太行。与君拂衣去,万里同翱翔。
怜钱不怜德。"
风帘摇烛影,秋雨带虫声。归思那堪说,悠悠限洛城。"
一言予有赠,三峡尔将寻。祖席宜城酒,征途云梦林。
遥闻咿喔声,时见双飞起。幂zx疏蒿下,毰毸深丛里。
渔父歌金洞,江妃舞翠房。遥怜葛仙宅,真气共微茫。"


蜀中九日 / 九日登高 / 黄廷璹

永夕卧烟塘,萧条天一方。秋风淮水落,寒夜楚歌长。
宝剑终难托,金囊非易求。归来倘有问,桂树山之幽。"
渭北升高苑,河南祓禊场。烟花恒献赋,泉石每称觞。
玲珑开户牖,落落明四目。箕星分南野,有斗挂檐北。
草木雨来长,里闾人到稀。方从广陵宴,花落未言归。"
犹羡松下客,石上闻清猿。"
前后更叹息,浮荣安足珍。
始从灞陵下,遥遥度朔野。北风闻楚歌,南庭见胡马。


生查子·惆怅彩云飞 / 朱逌然

"儒有轻王侯,脱略当世务。本家蓝田下,非为渔弋故。
桑野蚕忙时,怜君久踟踌。新晴荷卷叶,孟夏雉将雏。
西园宴公子,北里召王侯。讵似将军猎,空嗟亭尉留。"
别后罗带长,愁宽去时衣。乘月托宵梦,因之寄金徽。
置酒发清弹,相与乐佳辰。孤亭得长望,白日下广津。
宾登时事毕,诸将备戎装。星飞的屡破,鼓噪武更扬。
骧首入丹掖,抟空趋太微。丝纶逢圣主,出入飘华组。
掩笑须欹扇,迎歌乍动弦。不知巫峡雨,何事海西边。"


蝶恋花·侬是江南游冶子 / 徐钓者

愧无鸳鹭姿,短翮空飞还。谁当假毛羽,云路相追攀。"
青枫林下回天跸,杜若洲前转国容。都门不见河阳树,
计程频破月,数别屡开年。明岁浔阳水,相思寄采莲。"
"家本洞湖上,岁时归思催。客心徒欲速,江路苦邅回。
物或恶之当害汝。武昌妖梦果为灾,百代英威埋鬼府。
炎蒸连晓夕,瘴疠满冬秋。西水何时贷,南方讵可留。
啼鸟忽归涧,归云时抱峰。良游盛簪绂,继迹多夔龙。
一身轻寸禄,万物任虚舟。别后如相问,沧波双白鸥。"


杨氏之子 / 陈刚

东去姑苏台,乃过陟阳馆。舍辔函关道,浮舟沧海畔。
"朱绂谁家子,无乃金张孙。骊驹从白马,出入铜龙门。
汩清薄厚。词曰:
墨点三千界,丹飞六一泥。桃源勿遽返,再访恐君迷。"
一行佐明圣,倏起生羽翼。功成身不居,舒卷在胸臆。
"郡守虚陈榻,林间召楚材。山川祈雨毕,云物喜晴开。
古时青冥客,灭迹沦一尉。吾子踌躇心,岂其纷埃事。
锋刃奔涛色,旌旗焰火文。朔风吹汗漫,飘砾洒轒輼。


芳树 / 林东愚

古木啸寒禽,层城带夕阴。梁园多绿柳,楚岸尽枫林。
"野巾传惠好,兹贶重兼金。嘉此幽栖物,能齐隐吏心。
前程入楚乡,弭棹问维扬。但见土音异,始知程路长。
"仲月景气佳,东林一登历。中有故人诗,凄凉在高壁。
槎梗方瀰泛,涛沫亦洪翻。北来注泾渭,所过无安源。
烽火去不息,胡尘高际天。长驱救东北,战解城亦全。
"竹径从初地,莲峰出化城。窗中三楚尽,林上九江平。
"为政心闲物自闲,朝看飞鸟暮飞还。