译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰(jian)辛。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
江南有一块富饶美丽的地方,它(ta)曾经被很多帝王作为主要都城。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮(mu),如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
船驶在黄尘漫漫的古渡口(kou),水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。