译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
跟随驺从离开游乐苑,
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论(lun)》等书籍,论述极其详尽。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月(yue)。
真不知何(he)日何时,我才能遇赦归来?
大丈夫何尝没有(you)滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
2.怀着感情;怀着深情。