译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴(xing)致勃勃,不觉路远。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人(ren)家。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮(ding)咚。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天(tian)逝去的景象。芳草漫(man)漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
弟(di)兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
暮春:阴历三月。暮,晚。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”