译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
高高的轩台辉(hui)映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
应该知(zhi)道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
月映江面,犹如明天飞镜;云(yun)变蓝天,生成海市蜃楼。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺(ying)啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼(yi)齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
⑸临夜:夜间来临时。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。