译文
旅途在青山外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
手拿宝剑,平定万里江山;
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我(wo)还在万里之外作客飘零未能回转家(jia)门。
九月九日(ri)重阳佳节,我勉强登上高处远眺(tiao),然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)阵,将军从弓袋中拔箭射(she)敌军。
以我的经(jing)历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
87、周:合。
由是:因此。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
13求:寻找
氏:姓…的人。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。