译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的(de)尸首归还给楚国,以(yi)此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君(jun)王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻(zu)拦。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
“谁能统一天下呢?”
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火(huo);
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
风(feng)急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
12.吏:僚属
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
77. 易:交换。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。