译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人(ren)蕉模糊不辨。
高龄白首又(you)归隐山林摒弃尘杂。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
正(zheng)值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我还以为兰草最可依靠(kao),谁知华而不实虚有其表。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
假舆(yú)
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我长时间倚靠在高楼的栏杆(gan)上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
29、良:确实、真的。以:缘因。
⑽加餐:多进饮食。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
(76)台省:御史台和尚书省。
颇:很。
(24)爽:差错。