译文
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲(qiao)响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
插着羽毛的征兵文书疾(ji)如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
在枫叶掉落(luo)的淅沥声中,带来(lai)了秋天的讯息。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
转眼一(yi)年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭(liao)乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
泾水混浊发黄,陇西原(yuan)野茫茫。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶(huang)失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
1.浙江:就是钱塘江。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
是:这。