译文
不(bu)多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提(ti)笔作文(wen),发挥文采(cai),述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
而今燕(yan)昭王之白骨已隐于荒草之中,还有(you)谁能像他那样重用贤士呢?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚(sao)》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
(80)格非——纠正错误。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。