译文
明月夜常常饮酒醉(zui)得非凡高雅,
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要(yao)顺势助成君子的美德,纠正挽救(jiu)他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑(nao)袋终于落地。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑵琼筵:盛宴。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
故国:旧时的都城,指金陵。