译文
昨天夜晚江边的春水大(da)涨,那艘庞大的战(zhan)船就像一根羽毛一样轻。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰(rao)乱客子离人(ren)的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
现在那横征暴敛的官吏,催赋(fu)逼税(shui)恰如火烧油煎。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺(shun)从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
飞盖:飞车。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
⑶易生:容易生长。
(32)无:语助词,无义。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑸双星:指牛郎星、织女星。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。