译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪(xi)边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条(tiao)溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
劝你(ni)不要让泪水把牛(niu)衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极(ji)远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
贪花风雨中,跑去看不停。
忽然回(hui)头眺(tiao)望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
传言:相互谣传。