译文
纣王赐他亲子(zi)肉酱,西伯心痛告祭于天。
人(ren)生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
每个人的出生都一定有自己(ji)的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是(shi)能够再得来。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢(huan)愉之声。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
6、忽:突然。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
②莫放:勿使,莫让。