译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
山峦沟壑清净秀(xiu)美要尽情地赏玩。
日本友人晁衡卿,辞别长安回(hui)家(jia)乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉(li)的哀鸣。
当时红楼(lou)离别之夜,令人惆怅(chang)不已(yi),香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
注释
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
207.反侧:反复无常。
35、窈:幽深的样子。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑧白:禀报。