译文
可叹在(zai)(zai)岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年(nian)的身体。
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
山中云雾(wu)弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层(ceng)层高波。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
浴兰:见浴兰汤。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
⑸小邑:小城。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑤小桡:小桨;指代小船。