译文
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
孤独啊流落在(zai)外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
精疲力竭不觉酷热,只是(shi)珍惜夏日天长。
田野(ye)上到处都是心神忧(you)伤的(de)扫墓人。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
135、遂志:实现抱负、志向。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
[3]无推故:不要借故推辞。
③巴巴:可怜巴巴。