译文
圣明的朝代大概没有错事(shi),规谏皇帝的奏章日见稀微。
汉水(shui)滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将(jiang)军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像(xiang)迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭(mie)敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
后宫中妃嫔不下三千(qian)人,却只有她独享皇帝的恩宠。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯(wan)月。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
左右:身边的人
晴翠:草原明丽翠绿。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。