译文
天(tian)神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞(xia)的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟(jing)是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
画(hua)阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
107. 可以:助动词。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。