译文
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利禄都可以得到。
血泪泣尽，流逝于时间，断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了，惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
萍草蔓延叶分九叉，枲麻长在哪儿开花？
乘一叶小舟，荡着双桨，像惊飞的鸿雁一样，飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝，水色清明，山色天光，尽入江水，波平如镜。水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面；水边沙洲，白鹭点点，悠闲自得。白天之溪，清澈而见沙底；清晓之溪，清冷而有霜意；月下之溪，是明亮的水晶世界。
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
远远想到兄弟们(men)身佩茱萸登上高(gao)处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
秋霜降后，长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那荆条。
不由想起当年京城的灯夜，千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏，香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方，必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧，只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早，赶快乘车回去吧，任凭人们去尽情歌舞玩耍。
离宫别馆有修长的大幕，消闲解闷她们侍奉君王。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙，可现在那里去寻找他们的踪影？
只求你知道，只要懂得，因为有你，才是好景，才能称意，哪怕十年音尘绝，回想起来也只有彼时是美好的，否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈，也只是憔悴人看憔悴景，一发凄清。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙，谁家的青年男女，准备过端午节？五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅，还有谁在端午节追悼屈原？
在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔(ben)流从古到今。
注释
[10]齐魏、荆韩：战国七雄中的四个国家。荆，即楚国。这里泛指战国时代。召募：以钱物招募兵员。徭役和召募，是封建时代的义务兵和雇佣兵。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者：你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐：你怎么（哪里）知道鱼是快乐的呢。云者：如此如此。安，怎么；哪里。
犀帷：装有犀牛角饰的帐幔。
⑸定于一：朱熹《集注》云："必合于一然后定."（一：统一。）
东西南北人：丘曾称“今丘也，东南西北之人也”，指四方奔走。
②栏干影卧：由于高楼东厢未被树荫所蔽，因此当月照东厢时，栏干的影子就卧倒地上。
5、金石：金，钟鼎彝器。石，碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
9.悠悠：长久遥远。
(16)苍苍：深蓝。其正色邪：或许是上天真正的颜色？其，抑，或许。正色，真正的颜色。邪，同“耶”，疑问语气词。极：尽。 下：向下。亦：也。是：这样。已：罢了。