译文
刚才出东门的(de)时候,就不想着再回来了。
人们个(ge)个担心这样(yang)干(gan)旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展(zhan);细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名(ming)利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
3、 患:祸患,灾难。
货:这里泛指财物。
③燕子:词人自喻。
⑨魁闳:高大。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。