译文
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣(qi)?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
碧绿的薜荔如青气(qi)在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被(bei)褥还是冷冷冰(bing)冰。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
夕阳越过了(liao)西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十(shi)年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
13求:寻找
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑧风物:风光景物。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
24. 恃:依赖,依靠。