译文
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难(nan)留,只有月光跟随着你一同到千里之(zhi)外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
警报传来,敌人进(jin)犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我相信(xin),家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我的脸上似已充满烟霞(xia)之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
65、仲尼:孔子字仲尼。
141.乱:乱辞,尾声。