译文
孔雀东南(nan)飞,飞到何处才休息?
他们升空的(de)倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦(qin)。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了(liao)寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
你如同谢公(gong)最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起(qi)舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
玉勒:马络头。指代马。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。