译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高(gao))。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思(si)念着情(qing)郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远(yuan)的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾(qie)怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
遍地铺盖着露冷霜清。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
(15)谓:对,说,告诉。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。