译文
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯(tan),上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开(kai)杭州(zhou)回(hui)京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已(yi)响穆清晨报时(shi)的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
宿云如落鹏之翼,残月(yue)如开于蚌中之珠。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
⑹昔岁:从前。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
乡信:家乡来信。
因:凭借。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。