译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云(yun)烟来向这画中飞。
我在高高的(de)山岗,怀念那宋玉,为什么给楚(chu)王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
光阴荏苒哪(na)里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥(hui)舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
16、安利:安养。
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。