译文
两岸猿声,还(huan)在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
满城灯火荡漾着一片春烟,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰(lan)花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自(zi)己主寿万年。
魂啊不要去东方!
假如不是跟(gen)他梦中欢会呀,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
她(ta)善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取(qu)天地灵气。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
⑿轩:殿前滥槛。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑨销凝:消魂凝恨。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑶涕:眼泪。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。