译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香(xiang)气。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝(chao)有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
情(qing)人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而(er)至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
为寻幽静,半夜上四明山,
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪(hao)杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
140、民生:人生。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。