译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我并非大器,只会敷衍官事(shi),忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴(qing),登上快阁来放松一下心情。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得(de)郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
一年三(san)百六十天啊,过的是什么(me)日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很(hen)久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽(jin)了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
江畔林木茂盛(sheng),花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
翠绡:翠绿的丝巾。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
②君:古代对男子的尊称。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹