译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
遥远漫长那无止境啊,噫!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
长期以来两家关系就(jiu)很好,彼此相知亲密无间。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样(yang)裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为(wei)快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
④跋马:驰马。
将,打算、准备。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。