译文
昨天夜(ye)里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
在(zai)高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着(zhuo)远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看(kan)来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便(bian)互相替代轮流上。
况且(qie)清扫了道路而后行车(che),驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。