译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有(you)离开我这(zhe)位苦吟诗人了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩(ju)改变步调。
大王您难(nan)道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
②岁晚:一年将尽。
褰(qiān):拉开。
臧否:吉凶。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。