译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思(si)愁。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样(yang)交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润(run)精美。
席中风流公子名叫无忌,座上俊(jun)俏佳人号称莫愁。
装满一肚子诗(shi)书,博古通今(jin)。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
县丞︰县令之佐,属吏之长。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。