译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
如今其箭虽(sui)在,可是人(ren)却永远回不(bu)来了他已战死在边城了啊!
新人从门娶回家,你从小门离开我。
原以为(wei)岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠(mian)不醒枕(zhen);
跪请宾客休息,主人情还未了。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔(tai)连接竹林深处。
四五位村中的年长者(zhe),来慰问我由远地归来。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
[5]崇阜:高山
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。