译文
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰(bing)雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿(er)烟也不冒出。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣(yi)领我都浑然不知。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且(qie)很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
114、人事不可量:人间的事不能预料。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。