译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖(hu)山黄昏下徘徊。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
你(ni)巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
一声响亮的雷声宛如(ru)(ru)从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江(jiang),向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
天王号令,光明普照世界;
注释
伐:夸耀。
⑩阴求:暗中寻求。
汤沸:热水沸腾。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。