译文
“魂啊回来吧!
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大(da)。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心(xin)的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片(pian)片红叶已写满了忧愁。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华(hua)的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部(bu)《道德经》。如今,当(dang)我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
全:保全。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
14 好:爱好,喜好
⑧旧齿:故旧老人。
淤(yū)泥:污泥。