译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
厅堂西边的竹笋长得茂(mao)盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一(yi)行却隔开了邻村。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条(tiao)上的风也陡然变得稀少起来。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
伍(wu)子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁(sui),无法抗拒(ju)。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
腾跃(yue)失势,无力高翔;
注释
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
⑻怙(hù):依靠。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
99. 贤者:有才德的人。