译文
不久(jiu)被皇帝征召,忽然感(gan)(gan)到(dao)大志可得到展伸。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样(yang)吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
木直中(zhòng)绳
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与(yu)武侯祠在一个閟宫。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李(li)开得格外绚丽。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
经不起多少跌撞。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
“魂啊回来吧!
注释
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
作奸:为非作歹。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
③亡:逃跑
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。