译文
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不(bu)得伸展的双眉。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它(ta)美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天(tian)地有意造就了美景,以等待一统海内的明君(jun),来展现千秋万世(shi)的奇观吗?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
均:公平,平均。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
小驻:妨碍。
16.女:同“汝”,你的意思