首页 古诗词 玉漏迟·咏杯

玉漏迟·咏杯

明代 / 梁宗范

峨眉杳如梦,仙子曷由寻。击剑起叹息,白日忽西沉。
日夜沐甘泽,春秋等芳丛。生性苟不夭,香臭谁为中。
早蝉清暮响,崇兰散晚芳。即此翔寥廓,非复控榆枋。"
暂弭西园盖,言事东皋粟。筑室俯涧滨,开扉面岩曲。
"秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响。关山秋来雨雪多,
长安道,人无衣,马无草,何不归来山中老。
常山集军旅,永安兴版筑。池台忽已倾,邦家遽沦覆。
肆览飞宸札,称觞引御杯。已观蓬海变,谁厌柏梁灾。
当年乐贞独,巢燕时为友。父兄未许人,畏妾事姑舅。
"汉将本屯营,辽河有戍城。大夫曾取姓,先生亦得名。
门前有路轻离别,惟恐归来旧香灭。"
瑶笙燕始归,金堂露初晞。风随少女至,虹共美人归。


玉漏迟·咏杯拼音解释:

e mei yao ru meng .xian zi he you xun .ji jian qi tan xi .bai ri hu xi chen .
ri ye mu gan ze .chun qiu deng fang cong .sheng xing gou bu yao .xiang chou shui wei zhong .
zao chan qing mu xiang .chong lan san wan fang .ji ci xiang liao kuo .fei fu kong yu fang ..
zan mi xi yuan gai .yan shi dong gao su .zhu shi fu jian bin .kai fei mian yan qu .
.qiu yue lang lang guan shan shang .shan zhong xing ren ma ti xiang .guan shan qiu lai yu xue duo .
chang an dao .ren wu yi .ma wu cao .he bu gui lai shan zhong lao .
chang shan ji jun lv .yong an xing ban zhu .chi tai hu yi qing .bang jia ju lun fu .
si lan fei chen zha .cheng shang yin yu bei .yi guan peng hai bian .shui yan bai liang zai .
dang nian le zhen du .chao yan shi wei you .fu xiong wei xu ren .wei qie shi gu jiu .
.han jiang ben tun ying .liao he you shu cheng .da fu zeng qu xing .xian sheng yi de ming .
men qian you lu qing li bie .wei kong gui lai jiu xiang mie ..
yao sheng yan shi gui .jin tang lu chu xi .feng sui shao nv zhi .hong gong mei ren gui .

译文及注释

译文
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人(ren),不(bu)如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用(yong)呢?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。  
  丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
  转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气(qi)相(xiang)接(jie),才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
  我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
  上大夫壶遂说:“从前,孔子为什么要写《春秋》呢?”太史公说:“我曾听董生说过:‘周朝的政治衰落破败之时,孔子出任鲁国的司寇,诸侯害他,大夫们排挤他。孔子知道他的建议不会被接受了,他的政治主张再也行不通了,于是评判二百四十二年历史中的是是非非,以此作为天下人行动的准则,贬抑天子,斥退诸侯,声讨大夫,以阐明王道。’孔子说:‘我想把我的思想用空话记载下来,但不如通过具体的历史事件来表现更加深刻、明显。’《春秋》,从上而言,阐明了夏禹、商汤、周文王的政治原则;从下而言,辨明了为人处事的纲纪,分清了疑惑难明的事物,判明了是非的界限,使犹豫不决的人拿定了主意,褒善贬恶,崇敬贤能,排抑不肖,保存已经灭亡了的国家,延续已经断绝了的世系,补救政治上的弊端,兴起已经荒废的事业,这些都是王道的重要内容。《易经》显示了天地、阴阳、四时、五行的相互关系,所以长于变化;《仪礼》规定了人与人之间的关系,故长于行动;《尚书》记载了上古先王的事迹,所以长于从政;《诗经》记载了山川、溪谷、禽兽、草木、雌雄、男女,所以长于教化;《乐记》是音乐所以成立的根据,所以长于调和性情;《春秋》明辨是非,所以长于治理百姓。因此,《仪礼》是用来节制人的行为的,《乐记》是用来激发和穆的感情的,《尚书》是用来指导政事的,《诗经》是用来表达内心的情意的,《易经》是用来说明变化的,《春秋》是用来阐明正义的。把一个混乱的社会引导到正确的轨道上来,没有比《春秋》更有用了。《春秋》全书有数万字,其中的要点也有数千。万物万事的分离与聚合,都记在《春秋》里了。《春秋》中,臣杀君的有三十六起,亡国的有五十二个,诸侯四处奔走仍然不能保住国家政权的不计其数。观察他们所以会这样的原因,都在于失去了根本啊!所以《周易》说‘失之毫厘,差之千里’。因此说,‘臣杀君,子杀父,不是一朝一夕才这样的,而是长时期逐渐形成的’。所以,一国之君不可以不知道《春秋》,否则,当面有人进谗他看不见,背后有窃国之贼他也不知道。身为国家大臣的不可以不知道《春秋》,否则,处理一般的事情不知怎样做才合适,遇到出乎意料的事变不知用变通的权宜之计去对付。作为一国之君和一家之长却不懂得《春秋》中的道理,一定会蒙受罪魁祸首的恶名。作为大臣和儿子的不懂得《春秋》中的道理,一定会因为阴谋篡位和杀害君父而被诛杀,得一个死罪的名声。其实,他们都以为自己在干好事,做了而不知道应该怎么做,受了毫无根据的批评而不敢反驳。因为不通礼义的宗旨,以至于做国君的不像国君,做大臣的不像大臣,做父亲的不像父亲,做儿子的不像儿子。做国君的不像国君,大臣们就会犯上作乱;做大臣的不像大臣,就会遭到杀身之祸;做父亲的不像父亲,就是没有伦理道德;做儿子的不像儿子,就是不孝敬父母。这四种行为,是天下最大的过错。把这四种最大的过错加在这些人身上,他们也只能接受而不敢推托。所以《春秋》这部书,是关于礼义的主要经典著作。礼的作用是防患于未然,法的作用是除恶于已然;法的除恶作用容易见到,而礼的防患作用难以被人们理解。”
  子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。

注释
[4]暨:至
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
34. 大命:国家的命运。
偏私:偏袒私情,不公正。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。

赏析

  李白成功地塑造这天才者遭受厄运的心象,还借助于他熔铸古诗的叙事、抒情、议论手法于一炉,运用得出神入化,挥洒自如,成为一个完整艺术表现体系,只见诗境美,而不见技法。这正是李白所追求的清真美。
  “嬴女乘鸾已上天”。“赢女”,指秦穆公之女弄玉。萧史教弄玉吹箫引凤,后来二人乘凤乌而去。此句以弄玉成仙比喻公主去世。
  这首诗作于杜甫居夔后出峡前,诗人大半生飘泊流离,备尝生活艰辛,阅尽世态炎凉,至此已是老病缠身,进人了人生的晚景。“今我不乐”之起兴,点出了诗人当时心境,更寄寓了政治深意,这在结尾部分得到很好的表现,最后四句杜甫表达了其一以贯之以苍生社稷为念的思想。“周南留滞”以太史公司马谈比于韩谏议,对其不复用世深致惋惜。“南极老人”句,表明诗人之着眼,并非止于个人之藏用,而是将国运民生作为其诗歌的终极关怀。杜甫期冀“美人”贡之“玉堂”,乃深惜谏议有韩张、司马之才,本当报效朝廷,匡扶社稷,竟不见容于当世,以至于留滞秋水,终老江湖,实为国家之不幸。
  灵隐:山名。在浙江杭州市西,亦称武林、灵苑、仙居。《灵隐寺》宋之问 古诗即东晋时在灵隐山所建的禅寺。相传晋咸和元年(326 ),印度僧人慧理来到这里惊称:“此天竺国(古印度)灵鹫山之小岭,不知何年飞来,佛在世日,多为仙灵所隐。”因山起寺,名为灵隐,取灵山隐于此之义。
  这首诗写的是诗人在长安城中看到了往日娇生惯养的黄金之躯的王公贵族的子孙们在安史叛军占领长安城之后的凄惨遭遇。
  颈联中用了两个比喻。“蛟龙愁失水”,比喻文宗受制于宦官,失去权力和自由。“鹰隼与高秋”,比喻忠于朝廷的猛将奋起反击宦官。(《左传·文公十八年》:“见无礼于其君者,诛之,如鹰隼之逐鸟雀也。”鹰隼之喻用其意。)前者,是根本不应出现的,然而却是已成的事实,所以用“岂有”表达强烈的义愤,和对这种局面的不能容忍;后者,是在“蛟龙失水”的情况下理应出现却竟未出现的局面,所以用“更无(根本没有)”表达深切的忧恨和强烈的失望。与上面的“须共”“宜次”联系起来,还不难体味出其中隐含着对徒有空言而无实际行动、能为“鹰隼”而竟未为“鹰隼”者的不满与失望。
篇首预设意脉  本文首句交代虎丘名胜的方位“去城可七八里”,诚然为一般记游散文所交代的文字,但为下文埋设了意脉。尽管“其山无高岩邃壑”,却因其“近城”而吸引了络绎不绝的游人。这样,作者就确定了他的审美重心,不在林泉岩壑,而在游人旅客,以及他们纵游虎丘的情景图画。“箫鼓楼船,无日无之”,以“无……无……”的双重否定更见其肯定之意的句式,强调了日日如此、月月如此的频率和密度。“凡月之夜、花之晨、雪之夕,游人往来,纷错如织”,在上文的意绪上递进了一层,突出了“月”“花”“雪”这三个时节对于游人的诱惑力量。作者所用“无日无之”“纷错如织”还是概括性较(xing jiao)强的语言,所给予读者的是总体印象,而细致具体的描述则在后面进行,留下审美空间。
  接着,作者先写山,用“两岸连山,略无阙处”写山之“连”,“重岩叠嶂,隐天蔽日”写山之“高”,又用“自非亭午夜分,不见曦月”侧面烘托,让人进一步感到《三峡》郦道元 古诗的狭窄,寥寥数笔形象地勾勒出《三峡》郦道元 古诗磅礴逶迤、雄伟峭拔的整体风貌,使读者很快被《三峡》郦道元 古诗的雄险气势所吸引。
  “幺篇”曲词怨张生“轻别离”“情薄”,甚至不希望他进京赶考。“满庭芳”曲词怨母亲“供食太急”,在本已很短暂的饯行宴上居然还不肯回避,弄得莺莺和张生不能温存话别,只能“暗送秋波”。“朝天子”曲词中莺莺痛斥世人追逐名利的心态,充分表现了她珍视爱情、鄙视功名利禄的思想。极目是黄叶纷飞,眼前老夫人面沉似水。西风瑟瑟之中一片沉寂。“将来的酒共食,尝着似土和泥”,“煖溶溶玉醅,白泠泠似水,多半是相思泪”,这恰恰是莺莺怨极产生的幻觉。
  对“落木千山天远大,澄江一道月分明”的赏析
  这首诗用朴素的语言,如实地描写出诗人和柳州少数民族人民生活接近的情况。起初虽然感到“异服殊音不可亲”。最后却“欲投章甫作文身。”诗人自己本来不信神,而民间有迷信风俗,但他不肯疏远他们,而愿意和他们在一起,表现出了入乡随俗的思想。对一个封(ge feng)建社会中的地方官来讲,这是难能可贵的。正因为这样,他在柳州刺史任上,施政能够从人民的生活实际出发,为他们兴利除弊,做了不少有利于民的好事,如减轻赋税,引导人民发展生产,改善生活,兴办学校,培养人才,特别是想方设法赎回许多被典质的贫苦人民的子女,使他们从奴隶的命运中解放出来,因此作者任柳州刺史虽仅四年便病逝了,却一直深为柳州人民感激和怀念不已。至今柳州还有纪念他的“柳侯祠”。
  作品最后以吊古伤今作结:“霸图今已矣,驱马复归来。”结尾二句以画龙点睛之笔,以婉转哀怨的情调,表面上是写昭王之不可见,霸图之不可求,国士的抱负之不得实现,只得挂冠归还,实际是诗人抒发自己报国无门的感叹。诗人作此诗的前一年,契丹攻陷营州,并威胁檀州诸郡,而朝廷派来征战的将领却如此昏庸,这叫人为国运而深深担忧。因而诗人只好感慨“霸图”难再,国事日非了。同时,面对危局,诗人的安邦经世之策又不被纳用,反遭武攸宜的压抑,更使人感到前路茫茫。“已矣”二字,感慨至深。这“驱马归来”,表面是写览古归营,实际上也暗示了归隐之意。神功元年(697年),唐结束了对契丹的战争,此后不久,诗人也就解官归里了。
  “玉颜”句承上;“琵琶”句启下。脉络十分清晰,而笔势极为矫建。作者所要讲的就是琵琶“传入汉家”以后的反应。明妃的“思乡曲”,本应引起“汉家”的悲悯、同情与愤慨;然而“汉宫”中却将其视为“新声谱”来“争按”,以别人的苦楚,供自己享乐。“遗恨”、“苦声”并没有激起应有的反响。
  第一首借寒食前后阴雨连绵、萧瑟如秋的景象,写出他悼惜芳春、悼惜年华(nian hua)似水的心情。诗人对海棠情有独钟,并多次在诗中借以自喻,其《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也》一诗中说:“陋邦何处得此花,无乃好事移西蜀?”且对自己与花“天涯流落俱可念”的共同命运,发出深深叹息。这首诗后段对海棠花谢的叹惋,也正是诗人自身命运的写照。他对横遭苦雨摧折而凋落的海棠,以“何殊病少年,病起头已白”的绝妙比喻,正是对自己横遭政治迫害、身心受到极大伤害的命运的借喻。
  颈联与尾联看似跳出了乡愁,艳羡门外沧江鱼船的清闲自在,其实是借他乡之物,更曲折地表达出诗人思乡之情。全诗层层推进,写景抒情都有独到之处。
  诗人与朋友别后重逢,对朋友的遭遇深表同情,同时予以慰勉。全诗叙事中抒情写景,以问答方式渲染气氛。既情意深长,又生动活泼,清新明快,回味无穷。它的感人,首先在于诗人心胸坦荡,思想开朗,对生活充满信心,对前途有展望,对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友充分理解,深表同情,体贴入微而又积极勉励。

创作背景

  据《鲁迅日记》记载,一九三二年十月十二日,郁达夫同王映霞于聚丰园宴请作者鲁迅,鲁迅结合7日前的谈话有感而作,当时同席的还有柳亚子夫妇。

  

梁宗范( 明代 )

收录诗词 (6271)
简 介

梁宗范 梁宗范,字世则,永福(今福建永泰)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。官终朝请郎、通判信州。事见《淳熙三山志》卷二七。

宴清都·初春 / 老冰双

"睿想追嘉豫,临轩御早秋。斜晖丽粉壁,清吹肃朱楼。
桑海年应积,桃源路不穷。黄轩若有问,三月住崆峒。"
文物驱三统,声名走百神。龙旗萦漏夕,凤辇拂钩陈。
风生丹桂晚,云起苍梧夕。去舳舣清江,归轩趋紫陌。
宁知白日晚,暂向花间语。忽闻长乐钟,走马东西去。"
定是风光牵宿醉,来晨复得幸昆明。"
鸡戟遂崇仪,龙楼期好善。弄兵隳震业,启圣隆嗣典。"
"哲后躬享,旨酒斯陈。王恭无斁,严祀维夤。


曹刿论战 / 逢紫南

"侠客重恩光,骏马饰金装。瞥闻传羽檄,驰突救边荒。
杀气西衡白,穷阴北暝玄。飞霜遥渡海,残月迥临边。
"落叶流风向玉台,夜寒秋思洞房开。水精帘外金波下,
秋思冬愁春恨望,大都不得意时多。"
落影临秋扇,虚轮入夜弦。所欣东馆里,预奉西园篇。"
振翮凌霜吹,正月伫天浔。回镳凌翠壑,飞轸控青岑。
佳期来北渚,捐玦在芳洲。"
"魏帝宫人舞凤楼,隋家天子泛龙舟。


喜迁莺·月波疑滴 / 夹谷继朋

永终就养,空极孝思。瞻望如在,顾复长违。"
溪深路难越,川平望超忽。极望断烟飘,遥落惊蓬没。
微诚夙所尚,细故不足云。时来忽易失,事往良难分。
"银烛金屏坐碧堂,只言河汉动神光。
美人岂遐旷,之子乃前贤。良辰在何许,白日屡颓迁。
九江杳无际,七泽纷相错。云雨散吴会,风波腾鄬鄀.
尔形未衰老,尔息犹童稚。骨肉不可离,皇天若容易。
九日重阳节,开门有菊花。不知来送酒,若个是陶家。


荷花 / 桐静

殿饰金人影,窗摇玉女扉。稍迷新草木,遍识旧庭闱。
冠剑日苔藓,琴书坐废撤。唯有报恩字,刻意长不灭。"
清晨绿堪佩,亭午丹欲然。昔忝金闺籍,尝见玉池莲。
崖悬飞熘直,岸转绿潭宽。桂华尧酒泛,松响舜琴弹。
"仙媛乘龙日,天孙捧雁来。可怜桃李树,更绕凤凰台。
庆洽重阳寿,文含列象辉。小臣叨载笔,欣此颂巍巍。"
画像临仙阁,藏书入帝台。若惊能吐哺,为待凤凰来。"
君情万里在渔阳。"


浣溪沙·湖上朱桥响画轮 / 西门佼佼

"孤城抱大江,节使往朝宗。果是台中旧,依然水上逢。
文君欢爱从此毕。泪如双泉水,行堕紫罗襟。
飘香曳舞袖,带粉泛妆楼。不分君恩绝,纨扇曲中秋。"
春碛沙连海,秋城月对关。和戎因赏魏,定远莫辞班。"
既诠众妙理,聊畅远游情。纵心驰贝阙,怡神想玉京。
迎宾南涧饮,载妓东城嬉。春郊绿亩秀,秋涧白云滋。
珠箔笼寒月,纱窗背晓灯。夜来巾上泪,一半是春冰。
山游杳何处,迟回伊洛间。归寝忽成梦,宛在嵩丘山。


寄欧阳舍人书 / 梁丘平

暗芳足幽气,惊栖多众音。高兴南山曲,长谣横素琴。"
逢恩出毛羽,失路委泥沙。暧暧风烟晚,路长归骑远。
仆本居陇上,陇水断人肠。东过秦宫路,宫路入咸阳。
仆也颍阳客,望彼空思齐。傥见山人至,簪蒿且杖藜。"
人伦用忠孝,帝德已光辉。赠弟今为贵,方知陆氏微。"
去去山川劳日夜,遥遥关塞断烟霞。山川关塞十年征,
图高黄鹤羽,宝夺骊龙群。忽惊薤露曲,掩噎东山云。
"明君封禅日重光,天子垂衣历数长。


水龙吟·过黄河 / 闾丘洪波

已降汾水作,仍深迎渭情。"
相贺雕阑侧,双飞翠幕中。勿惊留爪去,犹冀识吴宫。"
"凉风吹远念,使我升高台。宁知数片云,不是旧山来。
"争场看斗鸡,白鼻紫騧嘶。漳水春归晚,丛台日向低。
气连宫阙借氛氲。悬池的的停华露,偃盖重重拂瑞云。
携琴就玉阶,调悲声未谐。将心托明月,流影入君怀。"
"大漠羽书飞,长城未解围。山川凌玉嶂,旌节下金微。
"玉关方叱驭,桂苑正陪舆。桓岭嗟分翼,姜川限馈鱼。


花马池咏 / 友天力

衔欢不觉银河曙,尽醉那知玉漏稀。"
枕席夷三峡,关梁豁五湖。承平无异境,守隘莫论夫。
夫婿不闻遥哭声。长恨鸡鸣别时苦,不遣鸡栖近窗户。"
回首汉家丞相府,昨来谁得扫重门。"
"请君膝上琴,弹我白头吟。忆昔君前娇笑语,
唯益梓桑恭,岂禀山川丽。于时初自勉,揆己无兼济。
"春女颜如玉,怨歌阳春曲。巫山春树红,沅湘春草绿。
孤猿稍断绝,宿鸟复参差。泛滟月华晓,裴回星鬓垂。


遣遇 / 颛孙午

噫春冰之将泮,何余怀之独结。有美一人,于焉旷绝。
掩涕辞丹凤,衔悲向白龙。单于浪惊喜,无复旧时容。
侍宴既过三爵,喧哗窃恐非仪。"
今日持团扇,非是为秋风。(赋得班去赵姬升见《诗式》)
"韦门旌旧德,班氏业前书。谪去因丞相,归来为婕妤。
隐隐帝乡远,瞻瞻肃命虔。西河偃风俗,东壁挂星躔。
"斑鬓今为别,红颜昨共游。年年春不待,处处酒相留。
忽叹登龙者,翻将吊鹤同。琴诗犹可托,剑履独成空。


空城雀 / 左丘军献

历数雍熙房与杜,魏公姚公宋开府。
玉辇岂再来,娇鬟为谁绿。那堪秋风里,更舞阳春曲。
路指八仙馆,途经百尺楼。眷言昔游践,回驾且淹留。
当时君死妾何适,遂就波澜合魂魄。
树接前山暗,溪承瀑水凉。无言谪居远,清净得空王。"
"万年春,三朝日,上御明台旅庭实。初瑞雪兮霏微,
西注悲穷漠,东分忆故乡。旅魂声搅乱,无梦到辽阳。"
胡兵屯塞下,汉骑属云中。君为白马将,腰佩骍角弓。