译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
魂魄归来吧!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横(heng)行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
黄冠:道士所戴之冠。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
(16)段:同“缎”,履后跟。
角巾:借指隐士或布衣。