译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相(xiang)投,相约为国战斗,同生(sheng)共死。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
鼎中煮熟的肉食(shi)满眼都是,调和五味使其更加芳馨(xin)。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
高高的桥与幽幽的小(xiao)路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位(wei),他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
哪能不深切思念君王啊?
你不要径自上天。
注释
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
⑸林栖者:山中隐士
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。