译文
站立在海边,远望(wang)那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光(guang)芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
闲来绕数漫步(bu),往昔(xi)追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
宋文帝草率用兵(bing)学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老(lao),还能吃饭吗?
走过桥去看见(jian)原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移(yi)动。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
9.纹理:花纹和条理。
4、竟年:终年,一年到头。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
⑾之:的。
⑨劳:慰劳。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。