译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
善假(jiǎ)于物
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫(gong)院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经(jing)受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将(jiang)柳枝吹成(cheng)鹅黄的颜色。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而(er)且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
56. 是:如此,象这个样子。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。