译文
想起那篇《东山》诗,深(shen)深触动我的(de)哀伤。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常(chang)依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件(jian)重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去(qu),与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
恶(wù物),讨厌。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
(5)当:处在。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑾欲:想要。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
逐:赶,驱赶。