译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在(zai)水堂帘下,把一双(shuang)愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着(zhuo)那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
早听说你将要来此地与我相(xiang)见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含(han)鱼雁不能传信之意。)
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。