译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上(shang)独自垂钓。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相知亲密无间。
大将军威严地屹立发号施令,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使(shi)他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥(ji)挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守(shou)法度的大臣和足以辅佐君(jun)王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
损:减。
63.帱(chou2筹):璧帐。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。